ကုန်သွယ်ရေးတွင် မကြာခဏခေါ်ဆိုသည့်အတိုင်း အလူမီနီယမ်ကွန်ပိုစစ်မျက်နှာပြင် (သို့) ACM သည် အခြားပစ္စည်းတစ်မျိုးကို အတွင်းတွင်ထည့်၍ အောင်မြင်စွာ ပြုလုပ်ထားသော အလူမီနီယမ်ပြားနှစ်ချပ်ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အထူးသဖြင့် အပူချိန်ကိုထိန်းသိမ်းပေးနိုင်မှုနှင့် သက်တမ်းရှည်ခံမှုတို့ကြောင့် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းရပ်တို့တွင် အဆောက်အဦများအတွက် အမြဲတမ်းပြန်လည်အသုံးပြုနေကြပါသည်။ နောက်ထပ်အားသာချက်တစ်ခုမှာ ဤပြားများသည် အစဉ်အလာရှိရွေးချယ်စရာများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အလွန်ပေါ့ပါးသည်။ ပေါ့ပါးသောပစ္စည်းများသည် တည်ဆောက်ရာတွင် လုပ်ဆောင်ရလွယ်ကူပြီး တိုင်းတွင်းတစ်ဝှမ်းသို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွက် စရိတ်သက်သာစေပါသည်။ ပိုမိုကောင်းမွန်သော ပုံစံများဖန်တီးနိုင်ပြီး မည်သည့်ဒီဇိုင်းကိုမဆို ပုံသွင်းနိုင်သောကြောင့် နောက်ပိုင်းတွင် အဆောက်အဦများတွင် အများအားဖြင့် အာကိတက်ခ်များကို အသုံးပြုလာကြပါသည်။ ဈေးကွက်စာရင်းများအရ အထူးသဖြင့် အဆောက်အဦများကို အလှပဆုံးဖန်တီးပေးနိုင်သည့် ပစ္စည်းများကို ရှာဖွေနေသော စီးပွားဖြစ်ဖော်ထုတ်သူများကြားတွင် နှစ်တိုင်းတိုးတက်လျက်ရှိသည်။
စီမံခန်းထဲမှာ အလေးချိန်များစွာကို ခံနိုင်သောကြောင့် စက်မှုနှင့် စီးပွားရေးအဆောက်အဦများတွင် အသုံးပြုရန် အထူးသင့်လျော်ပါသည်။ အဆောက်အဦများကို တည်ဆောက်သည့်နည်းလမ်းကြောင့် မည်သည့်အရာကိုမဆို ခံနိုင်ရည်ရှိသောကြောင့် ဂိုဒေါင်များနှင့် စက်ရုံများတွင် အမှန်တကယ်အသုံးပြုကြပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဂိုဒေါင်ကုလားတွင် အဆောက်အဦများကို တပ်ဆင်မည့်အခါတွင် မည်သည့်အရာကိုမဆို ခံနိုင်ရည်ရှိသည့်အတွက် စမ်းသပ်မှုများစွာကို ကျော်လွန်ရပါမည်။ ထို့အပြင် အများအားဖြင့် ထုတ်လုပ်သူများသည် တည်ဆောက်ရေးကုဒ်များနှင့် နိုင်ငံတကာစံချိန်စံညွှန်းများကို တိကျစွာလိုက်နာကြသောကြောင့် မည်သည့်အခြေအနေမျိုးတွင်မဆို ဘေးကင်းကြောင်း စာရွက်စာတမ်းများဖြင့် သက်သေပြထားပါသည်။ ဤအချက်အလုံးစုံကြောင့် စီမံခန်းသည် အဆောက်အဦတည်ဆောက်ရာတွင် အသုံးပြုသည့် ပစ္စည်းတစ်ခုထက် ပို၍အသုံးဝင်ပြီး မည်သူမဆို ဖိအားအောက်တွင် ကွဲသွားမည့်အရာကို လိုအပ်သည့်အခါတွင် အသုံးပြုသည့် အဖြေရှာနည်းဖြစ်ပါသည်။
ဖိုမ်ဘုတ်အပူချိန်ထိန်းသိမ်းမှုသည် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ပါသည် သွန်ဒီချပ်面板 ပေါလီစတီရင်းနှင့် ပေါလီယူရီသန်တို့ကဲ့သို့သော ပစ္စည်းများကြောင့် အပူခုခံမှုကို မြှင့်တင်ပေးသည့် တည်ဆောက်မှုပါ။ အမှန်တကယ်ဖြစ်ပျက်နေသော အံ့သြစရာမှာ ထိုဖိုများသည် အပူခုခံမှုဂုဏ်သတ္တိများကို ကောင်းစွာပေးဆောင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် R-values ဟုခေါ်သော တစ်ခုကို တိုင်းတာခြင်းဖြင့် ဤအရာကို တိုင်းတာပါသည်။ အပူခုခံမှုကို စွမ်းဆောင်ရည်အရ မည်မျှကောင်းမွန်စေသည်ကို ကိန်းဂဏန်းများကို ပြသပေးသော တန်ဖိုးများပါ။ ဥပမာအားဖြင့် ပေါလီစတီရင်းကို ယူပါက တစ်လက်မတိုင်းတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် R-values များသည် ၄ မှ ၅ အထိ ကျယ်ပြန့်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် အပူခုခံမှုကောင်းမွန်သော ပစ္စည်းများကို လိုအပ်သည့်အခါတွင် ပေါလီစတီရင်းကို အသုံးပြုကြပါသည်။ အပူခုခံမှုကောင်းမွန်မှုကြောင့် အဆောက်အဦများသည် ဆောင်းရာသီတွင် ပို၍ပူပြီး နွေရာသီတွင် ပို၍အေးမြနေပါသည်။ HVAC စနစ်များကို များစွာအသုံးမပြုရပဲ ရှိနေနိုင်ပါသည်။ အိမ်ပိုင်ရှင်များသည် တစ်လတစ်လ တိုင်းတာသော ဘီလူးများကို ခြွေတာနိုင်ပါသည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် ပို၍ကောင်းမွန်သော တည်ဆောက်မှုလုပ်ငန်းများအတွက် စည်းမျဉ်းများကို တွန်းလှန်ဆောင်ရွက်နေသည့်အတွက် ဤအချက်မှာ အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။
ဆန်ဒျွစ်ပန်းလ်များတွင် အသံကာကွယ်ပေးသည့် ပစ္စည်းများထည့်ခြင်းသည် အသံများကူးစက်မှုကို ထိရောက်စွာလျော့နည်းစေပါသည်။ အထူးသဖြင့် အသံညစ်ညမ်းမှုသည် ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်နေသည့် မြို့ပြဧရာများနှင့် စက်ရုံများတွင် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ နောက်ဆုံးပေါ်ပန်းလ်များတွင် အသံကိုလျော့နည်းစေရန် အထူးထည့်သွင်းထားသည့် အသံကာကွယ်ပေးသည့် ပစ္စည်းများပါဝင်ပါသည်။ အထူးသဖြင့် ရုံးအဆောက်အဦများ၊ စာသင်ခန်းများနှင့် စက်ရုံအလုပ်ခန်းများကဲ့သို့သော နေရာများတွင် အလုပ်လုပ်နေသည့် လူများအတွက် အလွန်အထူးအရေးကြီးပါသည်။ အဆိုပါပန်းလ်များသည် စမ်းသပ်စဉ်တွင် အသံထိန်းချုပ်မှုအတွက် အထူးထိရောက်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်ကြောင်း ပြသပေးသည့် STC အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များကို ပေးလေ့ရှိပါသည်။ ပန်းလ်အမျိုးအစားအချို့သည် အသံကို ၃၀ မှ ၄၀ ဒီစီဘယ်အထိ လျော့နည်းစေနိုင်ကြောင်း သက်သေပြထားပါသည်။ အဆိုပါအတိုင်း အတွင်းပိုင်းနေရာများကို သိသာစွာ ငြိမ်းချမ်းစေပါသည်။ အဆိုပါစွမ်းဆောင်ရည်ကြောင့် စက်မှုလုပ်ငန်းများတွင် အသံပြသနာများကို စီမံခန့်ခွဲရန် အများအားဖြင့် အဆိုပါပန်းလ်များကို ရွေးချယ်ကြပါသည်။ ထို့ကြောင့် အလုပ်လုပ်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ပိုကောင်းမွန်စေပြီး ထုတ်လုပ်မှုစွမ်းရည်ကို တိုးတက်စေပါသည်။
ဆောက်လုပ်ရေးအချိန်ကို အမှန်အကန် လျော့နည်းစေသောကြောင့် စက်မှုလုပ်ငန်းများတွင် ယနေ့ခေတ်တွင် ပိုမိုအသုံးပြုလာကြသည်။ ဤပြားများကို တည်ဆောက်ရာတွင် အဆင်ပြေလွယ်ကူစေရန် အမှန်တကယ်ထက် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ တပ်ဆင်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဂိုဒေါင်များကို ဥပမာအားဖြင့် ဤပြားများကို အသုံးပြုသောအခါ တည်ဆောက်မှုကို ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် အမြန်ပြီးစီးကြောင်း ကုမ္ပဏီများက ဖော်ပြထားသည်။ လုပ်သားစရိတ်ကုန်ကျစရိတ်များ သက်သာစေသည့်အကြောင်းကို ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းကျွမ်းကျင်သူများ ပြောပြနေကြသည်။ အချိန်ကုန်သက်သာမှုအပြင် နောက်ထပ်အားသာချက်တစ်ခုမှာ တည်ဆောက်နေစဉ်အတွင်း အမှားအယွင်းများ လျော့နည်းသွားခြင်းဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်နည်းဟူမူကား ပြားများကို အသုံးပြုသောအခါ အရာရာသည် အောက်ထောင်မှထုတ်လိုက်သလို ကိုက်ညီလာသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဤအရာများကြောင့် ပုံမှန်နည်းလမ်းများဖြင့် တွေ့ကြုံရသော နှောင့်နှေးမှုများကင်းစွာ ပရောဂျက်များကို အများအားဖြင့် အချိန်မှန်မှန် ပြီးစီးနိုင်သည်။
ဆောက်လုပ်ရေးအတွက် စွမ်းအင်စရိတ်ကို ချွေတာရန်ရှိသည့်အခါတွင် ဆန့်ခ်ပန်းလေးများသည် အမှန်တကယ် ထူးချွန်ပါသည်။ ဤပန်းလေးများသည် အပူနှင့်အအေးခံစားရသည့် စရိတ်များကို လစဉ်ချွေတာပေးသောကြောင့် တစ်လပြီးတစ်လ စျေးကြီးများကို လျော့နည်းစေပါသည်။ အခြားရွေးချယ်စရာများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက စျေးပိုကြီးနိုင်သော်လည်း အများစုက အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ချွေတာမှုများသည် တန်ဖိုးရှိပါသည်။ နောက်ဆုံးတွင် စီးပွားရေးဆိုင်ရာအဆောက်အဦတစ်ခုတွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အရာကို ကြည့်ပါ။ အဆောက်အဦတစ်ခုလုံးတွင် ဆန့်ခ်ပန်းလေးများတပ်ဆင်ပြီးနောက် ၁၀ နှစ်အကြာတွင် စွမ်းအင်သုံးစွဲမှုစရိတ်များသည် နှစ်စဉ် ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းလျော့နည်းသွားသည်ကို တွေ့ရပါသည်။ တပ်ဆင်ရန်စျေးကြီးများကို စုစုပေါင်းကုန်ကျစရိတ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ဤကဲ့သို့လျော့နည်းမှုများသည် အလျင်အမြန်ပေါင်းစပ်လာပါသည်။ ထို့အပြင် ဤပန်းလေးများဖြင့်တည်ဆောက်ထားသည့်အဆောက်အဦများသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ အစွန်းရောက်မဟုတ်သော တည်ဆောက်မှုလမ်းစဉ်များတွင် တိုက်ရိုက်ပါဝင်နေသောကြောင့် ကာဗွန်ဓာတ်များကို လျော့နည်းစေပါသည်။ အစိုးရများက ထုတ်လွှတ်မှုစည်းမျဉ်းများကို တင်းကျပ်လာခြင်းနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများက ပိုမိုသန့်ရှင်းသော လုပ်ဆောင်မှုများကို လိုလာသောကြောင့် ဆန့်ခ်ပန်းလေးများကို ရွေးချယ်ခြင်းသည် ငွေကြေးနှင့် ကမ္ဘာကြီးအတွက် အကျိုးရှိပါသည်။
အလူမီနီယံ ကွန်ပိုစစ် မက်တယ် ပန်းလုံးသည် ကားရိဇင်နှင့် တောက်ပသော အလွှာများကို အသုံးပြုထားသောကြောင့် တိုက်စားမှုကို ခုခံနိုင်ပါသည်။ ပန်းလုံးများတွင် PVDF အလွှာကို အသုံးပြုထားပြီး ထိုအလွှာသည် ရေစိုက်ခြင်းနှင့် လေထုညစ်ညမ်းမှုများကို ခုခံနိုင်သော ကာကွယ်မှုအဖြစ် လုပ်ဆောင်ပါသည်။ ပန်းလုံးများတွင် အသုံးပြုသော မက်တယ်ရောစပ်မှုသည် အဆောက်အဦများကို အပြင်ဘက်တွင် ခက်ခဲသော အခြေအနေများအောက်တွင် အသုံးပြုသည့်အခါ အခြားဟောင်းနွမ်းသော ပစ္စည်းများထက် ပိုမိုခိုင်မာစေပါသည်။ ပစ္စည်းများဆိုင်ရာ သိပ္ပံဂျာနယ်မှ ထောက်ခံသကဲ့သို့ ပန်းလုံးများသည် နှစ်တိုင်းတိုက်စားမှုကို ခုခံနိုင်စွမ်းရှိပြီး မျှော်လင့်ထားသည့်အထက် ကြာရှည်ခံပါသည်။ စက်ရုံများအနီးတွင် သို့မဟုတ် ပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းများတွင် အခြားပစ္စည်းများကို ဆိုးရွားစွာထိခိုက်စေသော ဆားရသော လေထုကို ခံနိုင်ရည်ရှိသော နေရာများတွင် ပန်းလုံးများကို တွေ့နိုင်ပါသည်။ တည်ဆောက်ရေးစီမံကိန်းများတွင် ပါဝင်သူများအတွက် အဓိပ္ပါယ်ရှိသော အချက်မှာ ပန်းလုံးများ ပိုမိုကြာရှည်ခံပါက ပြုပြင်နေရခြင်း သို့မဟုတ် အစားထိုးနေရခြင်းမှ ငွေကို သက်သာစေပါလိမ့်မည်။
မိုးခံနှင့် အဆောက်အဦများကို ကာကွယ်ပေးရာတွင် ဆန်းဒြစ်ပြားများသည် အထူးသဖြင့် ထင်ရှားပါသည်။ မိုးခံပြားများသည် မုန်တိုင်းတိုက်ခတ်မှု၊ နှင်းများ၊ မုန်တိုင်းအားကြီးများနှင့် အခြားသော အခက်အခဲများကို ခံနိုင်ရည်ရှိအောင် တည်ဆောက်ထားပါသည်။ ဆန်းဒြစ်ပြားများ၏ ထူးခြားမှုမှာ ရေစိုခံနိုင်မှုနှင့် အောက်ခံတည်ဆောက်ပုံကို ပေါင်းစပ်ထားခြင်းကြောင့် အပူချိန်မြင့်မားမှုမှ အအေးချိန်နိမ့်ပိုမိုခံနိုင်ရည်ရှိပါသည်။ အဆောက်အဦနှင့် တည်ဆောက်ရေးအာဏာပိုင်က ဆန်းဒြစ်ပြားများကို စမ်းသပ်ခဲ့ပြီး အခြားပစ္စည်းများမတန်ဆာဆုံး ရာသီဥတုခံနိုင်ရည်ရှိသော စံနှုန်းများကို ဖြတ်မှတ်နိုင်ခဲ့ပါသည်။ တည်ဆောက်ရေးစီမံကိန်းများတွင် လုပ်ကိုင်သူများအတွက် အရေးကြီးသောအချက်မှာ တည်နေရာအလိုက် စည်းမျဉ်းများသည် ရာသီဥတုခံနိုင်ရည်ရှိမှုအဆင့်အတန်းများကို လိုအပ်ပါသည်။ ဆန်းဒြစ်ပြားများကို အသုံးပြုပါက နံရံများမှ ရေစိမ့်ဝင်မှုကို ကာကွယ်နိုင်ပြီး နှင်းများ၏ ဖိအားကိုလည်း ခံနိုင်ရည်ရှိပါသည်။ စျေးနှုန်းများသော်လည်းကောင်း အခြားသော အစားထိုးပစ္စည်းများထက် ပိုမိုကြာရှည်ခံသောကြောင့် စီးပွားရေးနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းများတွင် အသုံးပြုကြပါသည်။
အခုခေတ်မှာ စက်ရုံများတည်ဆောက်ရာမှာ ပတ်ဝန်းကျင်ထိခိုက်မှုကိုလျော့နည်းစေရန် ရည်ရွယ်၍ အစိမ်းရောင်အဆောက်အဦများ တည်ဆောက်ခြင်းသည် အရေးပါလာပါသည်။ ထိုအပြောင်းအလဲကို ဦးတည်ဆောင်ရွက်နေသည့် နည်းပညာတီထွင်မှုများအနက် တစ်ခုမှာ Sandwich Panel များဖြစ်ပါသည်။ နောက်ဆုံးပေါ် Sandwich Panel များတွင် ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သည့် ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုထားပြီး အဆိုပါပစ္စည်းများကို အကြိမ်ကြိမ်ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် အသုံးပြုပြီးသောပစ္စည်းများကို စွန့်ပစ်ခြင်းအစား အသုံးဝင်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်ညစ်ညမ်းမှုကိုလျော့နည်းစေသည့် Circular Economy ကိုဖန်တီးပေးပါသည်။ အချို့သောလေ့လာမှုများအရ အဆိုပါ Panel များ၏ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကို ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သည်ဟု ဖော်ပြထားပါသည်။ ထို့ကြောင့် အဆိုပါပစ္စည်းများကို ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းသည် မလိုအပ်သောပစ္စည်းများကို မြေမှုန်စွန့်ပစ်ရာတွင် တန်ဖိုးရှိသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါသည်။ အဆိုပါ Panel များထုတ်လုပ်ပုံသည် ပတ်ဝန်းကျင်အတွက် အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ပါသည်။ ထုတ်လုပ်သူများက ထုတ်လုပ်စဉ်ကာလအတွင်း ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှုနှင့်စွမ်းအင်လိုအပ်ချက်ကို လျော့နည်းစေသည့် ထုတ်လုပ်မှုနည်းလမ်းများကို အသုံးပြုလာကြပါသည်။ စီမံကိန်းများအတွက် LEED သို့မဟုတ် BREEAM ကဲ့သို့သော အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များရယူရန် ရှာဖွေနေသည့်အခါတွင် Sandwich Panel များသည် လိုအပ်သော စွမ်းဆောင်ရည်များကို အများအားဖြင့် ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသော အဆောက်အဦများကိုတည်ဆောက်ရာတွင် အဆိုပါ Panel များကို ပညာရှင်များနှင့် အဆောက်အဦတည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းရှင်များက အသုံးဝင်သောရွေးချယ်မှုအဖြစ် မှတ်ယူကြပါသည်။
စတုန်းပေါ်လီမာကွန်ကရစ်ကို အသုံးပြုသည့်အခါတွင် ဆန့်ဒ်ဝစ်ပန်နယ်စနစ်များသည် တပ်ဆင်မှုအချိန်တွင် အလွန်ကောင်းမွန်စွာအလုပ်လုပ်ပြီး အမှန်တကယ်လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရိုးရာနည်းလမ်းများထက် ပိုမိုချောမွေ့စေပါသည်။ ဤပစ္စည်းများကို တည်ဆောက်သူများလိုအပ်သည့်အရာများကို နားလည်သော ထုတ်လုပ်သူများမှ ပြုလုပ်သည့် စွာမြူးစွာအင်ဂျင်နီယာလုပ်ဆောင်ရွက်မှုများကြောင့် ပေါင်းစပ်တည်ဆောက်ခြင်းသည် အဆင်ပြေပါသည်။ ပုံစံအားဖြင့် အတူတူပင် ကြည့်ကောင်းပြီး အသုံးခံသောကြောင့် အဆောက်အဦများအများအပြားတွင် လူကြိုက်များလာခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဤပစ္စည်းများကို ပေါင်းစပ်အသုံးပြုသည့်အခါတွင် ဝါးပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ကွဲအက်ခြင်းများနည်းပါးကြောင်း တပ်ဆင်သူများက ဖော်ပြကြပြီး ဖောက်သည်များက ခေတ်မှီပြီး ခံနိုင်ရည်ရှိသော နေရာများဖန်တီးနိုင်သောကြောင့် ဝန်းကျင်ကို နှစ်သက်ကြပါသည်။ ပုံစံနှင့်လုပ်ဆောင်မှုကို အမြဲတမ်းထိန်းညှာနေသော အဆောက်အဦပညာရှင်များအတွက် ဤပေါင်းစပ်မှုသည် အားကောင်းပြီး ပုံစံလှသော စီးပွားရေးဆိုင်ရာနေရာများအတွက် အသုံးပြုသည့်နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်လာပါသည်။
SEVEN GROUP သည် ISO9001၊ ISO14001 နှင့် CE မှ သိမ်းဆည်းခဲ့သော ပရောဖက်ရလ်အယ်လ်ဗီနမ်ကွဲပြားပုံစံ၊ အယ်လ်ဗီနမ်ကိုယ်တိုင်ပုံစံနှင့် အယ်လ်ဗီနမ်သာသာပုံစံတို့တွင် အထင်ရှားသော အယ်လ်ဗီနမ်ဆိုင်ရာအဆောက်အအုံပစ္စည်းများထုတ်လုပ်သူဖြစ်သည်။ ငါတို့၏အရှေ့ဆုံးအရည်အချင်းများသည် ASTM နှင့် BS စ준များကို ကိုက်ညီပြီး 34+ နိုင်ငံသို့ ထုတ်ယူခြင်းသည် ပြုလုပ်ထားသည်။ အယ်လ်ဗီနမ်ပြောင်းလဲမှုများအတွက် ငါတို့နှင့် ဆက်သွယ်ပါ။
EN
